While studying on Copilot for Field Service, there is a Copilot button in form where it will summarize the Work Order or Bookable Resource Booking.
If you need add the control in form, this is the component in Form Editor:
If required to move to the component in form editor, we need to edit it in classic version:
Using the non-classic editor, the component didn’t show up.
Hope it helps.